LA   CIVILISATION   DANS   LES   MANUELS   DE   FRANCAIS   LANGUE    ETRANGERE
Repérage de documents civilisationnels pour " l'Atelier Stéréotypes " ( Epako-Lodge - Namibie - 5 au 11 Septembre 1999)
TYPOLOGIE Echanges
Prentice Hall (Ca) 1997
Cartes sur table
(Hachette)
1981
Panorama 3
(Clé)
1996
Tours de France
(Hachette)
1985
Espaces 3
(Hachette)
1991
Tempo 2
(Hatier)
1997
NSF.4
(Clé)
1993
Libre Echange 3
(Didier)
1993
Spécial Intensif
(Larousse)
1989
Archipel 3
(Hatier)
1987
Fréquence Jeunes 3
(Hachette)
1995
Tests/Quizz
x
Quizz sur les régions françaises p.108
x
La France en un mot p.5-6 Représentations p.8-9
êtes vous diplomate ?p.100-101
Salutations p.54-56
Quizz p.243 à 246
x
x
Test en images p.25
Test Culturel p.103 à 107
x
Stéréotypes Mots et cultures p.107 p.76 Autostéréotypes p.100
Faux pas p.117
La France en 50 images p.07 à 23
6 Catégories de Français p.32-33
x
Citoyens du monde p.194 Individualistes de Lipovetsky p.147 à 161 Relations interpersonnelles B.Cathelat p.87 Séjours linguistiques p.122-123
Regards de l'étranger Guy Nevers p.104-105 l'Autre p.88
x
Différences p. 284-285
Macciocchi -Zeldin
Clichés en Noir et Rose p.11
x
x
x
x
Occident vu par l'Orient
Malraux
Caricatures /BD
x
Jours fériés p.82
x
Astérix chez les Bretons p.24 - 28
Looks jeunes p.262
x
Astérix p.214 Astérix p.206-207
Faizant p.205
x
x
Ca va ? les Européens p.70 Typologie des héros de BD p.66-67
Valeurs
x
x
la famille p.47
immigration p.103
sondages p.107
Je ne suis pas Français p.30-31 Autostéréotypes Archétypes p.10 Sondages Francoscopie 95 p.26-27 Xénophobies p.196 Valeurs des jeunes p.77-78
x
Jeanne d'Arc p.44
De Gaulle p.56
l'Argent
x
x
quelle époque p.124/125
Types de consommateurs p.27
Marketing p.132
x
x
x
x
Typologie  des dépensiers
p.122 à 127
x
le Tourisme Unité 4 p.249 Régions p.108 Evasions p.136 x x p.190 -191 x Exotisme p.24 x la Bretagne p.34-35
la France p.24-25
Textes littéraires Mots et Culture p.107 x Le poifs des mots p.4-5
Scénarios de films p.24-26
Je me souviens (G.Pérec) x Paroles qui restent p.132 - 133
La lecture p.180-181
p.14 à 17
p.30 à 32
André Frossard
Erik Orsenna
p.230
x Chédid p.106
Hugo p.118
Gripari p.64-65
l'An 2000
x
x
le XXIè siècle p.52 à 59
x
x
Culture des Jeunes  p.78-79
Edgar Morin 
p.113
x
x
l'Europe
x
x
Langues du monde p.8/9
x
x
Fêtes en Europe p.222
Langues d'Europe p.179
x
x
x x Origine du français p.62-63
la Francophonie Unité 3 p.172
l'Afrique p.165
le Niger p.172
Carte p.10 et 113 La Suisse p.49
x
Dossier dans chaque unité :pays, écrivains
x
p.195 - 205
x
x x x
Documents sonores/vidéo Liens Internet p.414
audio + vidéo
audio
audio
audio
audio
audio
audio/vidéo
audio
audio
audio
audio